Papazoltike: los aretes de oro de Chilac que están por cumplir un siglo

Los papazoltike, también conocidos como chilenos, son un estilo de aretes que portan diversas mujeres en la región de Tehuacán, los cuales están por cumplir un siglo.

Estas piezas fueron creadas en el municipio de San Gabriel Chilac en 1929 por José Gonzáles Rosas.

Estos accesorios destacan debido a su diseño llamativo y colorido realizado totalmente en oro.

De acuerdo con Juan Carlos Jiménez González, nieto de don José y maestro joyero, el artesano, originario de Caltepec, llegó a Chilac tras aprender la técnica de la joyería en el sur del país.

José Gonzáles instaló un taller en 1917, donde empezó a realizar sus primeros diseños de manera personalizada.

Las personas interesadas acudían y él, quien con lápiz y papel estraza trazaba los bocetos hasta conseguir la pieza exacta.

Cuando don José llegó a vivir a Chilac, las mujeres ya lucían el traje tradicional del municipio, aunque con el tiempo fue evolucionando.

La blusa dejó de ser de hilo para realizarse con chaquira. La falda, los huaraches, el peinado y los coloridos listones permanecieron intactos.

Sin embargo, al ajuar le faltaban los aretes y el collar, por lo que se convocó a los lugareños a presentar sus propuestas.

Las mujeres acudían al taller de José a entregar sus ideas de diseños y, poco a poco, se eligió uno que incluía bolitas, candado, espadas, llaves y piedras con los colores de la bandera mexicana; verde, blanco y rojo.

En los modelos de aretes más grandes se coloca una piedra azul. El collar, por su parte, es un corazón con una larga cadena, espadas y los mismos elementos de los aretes; en el centro se encuentra grabado un águila devorando una serpiente.

Posteriormente, el debate entre los pobladores fue sobre el material con el que serían elaboradas las piezas.

Don José propuso el oro, ya que en aquella época era fácil conseguir monedas de ese metal, y fue así como se completó el ajuar de la mujer chilacteca actual.

Aunque el oro es el material por excelencia, también existen habitantes que solicitan realizar su joyería en plata.

Don José fue el autor de los papazoltike y del collar de corazón, pero también diseñó estas piezas para las mujeres de San Sebastián Zinacatepec y Santa María Coapan.

Con el tiempo, comenzaron a portarse en municipios como Ajalpan, San Francisco Altepexi, San José Miahuatlán y Coxcatlán, así como en la Sierra Negra.

Las piezas de joyería surgieron para acompañar el traje de gala de San Gabriel Chilac.

Actualmente los accesorios se utilizan junto a los los trajes típicos de gala de varios municipios de la región; desde el Xochicanela, el Baile del Guajolote, el Jarabe de Zinacatepec o el Jarabe Colexero.

Cabe destacar que la blusa de San Gabriel Chilac sigue elaborándose con hilos coloridos, acompañándose con una falda de tablones de líneas blancas y negras.

El diseño de gala utilizado en este municipio se realiza con chaquira, siendo una prenda que las mujeres portan con orgullo en cada evento social.

Hoy en día, la venta de un par de aretes o de un collar es poco frecuente, pues las monedas de oro escasean y solo se consiguen en casas de empeño, aunque aún hay clientes que los solicitan de dicho material.

La mayoría de las mujeres que portan los papazoltike los recibieron como herencia de sus abuelas, quienes a su vez los recibieron otra familiar. (BH)