Entregan premio Nazahualpilli que reconoce la diversidad lingüística

Nuevos talentos de la literatura fueron reconocidos con el Premio Nezahualpilli de Creación Literaria de niñas, niños y adolescentes en lenguas mexicanas 2023, quienes participaron en el concurso de escribir una obra en alguna de las 68 lenguas originarias de México, la ceremonia de premiación se realizó en el Auditorio del Centro Regional de Cultura de Texcoco.

El objetivo de este premio es incentivar a las infancias y juventudes hablantes de las 68 lenguas originarias del país a la creación literaria, de igual manera busca estimular la formación de nuevos talentos en el ámbito de la escritura en lenguas indígenas.

El galardón es descendiente del Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas, el cual reconoció y premió a las y los narradores en lenguas originarias durante 30 años; este año las y los ganadores fueron, Gerardo de San Miguel Panixtlahuac con NanF ngaA tkenH/Mis pensamientos, en chatino; Aimara de Oaxaca de Juárez con Sá msín nít/Dé cómo llegó el agua, en zapoteco; Lía de Tantoyuca, Veracruz con An tsúts ani an ut'/ El coyote y el tlacuache, en tenek.

También fueron reconocidos Gael de Dzalbay, Temozón, Yucatán, con su obra U tooka’al chúuk tu kaajil dzalbay/ La quema del carbón en Dzalbay, en maya; Dulce de Nuevo Carmen Tonapac, Chiapa de Corzo, Chiapas, con su obra Sunübü itkuk w’ane / Linda vida, en zoque; Irlanda de Othón P. Blanco, Chetumal, Quintana Roo, con Yáax K´iin/ Mi primavera, en maya; Juan de Yanch'en, San Juan Cancuc, Chiapas, con su obra Sk’in ch’ulelaletik/ Fiesta de almas, en tzeltal; Fredy de Venustiano Carranza, Chiapas, con su obra Ya’yejal jMe’iletik jTotiletik/ Relato de los Madres Padres, en tsotsil y Aime de Chapab, Yucatán, con su obra K’ooben/Cocina, en maya.

Así como las señoritas Alma de San Felipe Usila, Oaxaca, con su obra Kö itän irakia ‘äïlia’ mmï jä am Jé Jeu Jëï’/El legado de la pedida de mano en San Felipe Usila, en chinanteco; Rosalinda de Yanch'en, San Juan Cancuc, Chiapas, con su obra Ch’ab/Ritual, en tzeltal y Brenda de San Juan Tabaá, Oaxaca, con su obra Shela fhekuexhe rhakan da blao che shelanaban chechho /La música es la esencia de la vida, en zapoteco.

El Premio Nezahualpilli de Creación Literaria de niñas, niños y adolescentes en lenguas mexicanas 2023, les fue otorgado por la Secretaría de Cultura federal y la Dirección General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas (DGCPIU), con la finalidad de preservar y promover las lenguas y cultura de las regiones indígenas de México.