Así celebran el cumpleaños de Gregorio el Chino Popocatépetl

Más de 250 personas participaron en el cumpleaños de Gregorio el Chino Popocatépetl, celebrado el pasado 12 de marzo con música, comida, tequila y danzas tradicionales para agradecerle —según la tradición— por cuidar a las comunidades cercanas al volcán.

La cita fue a las nueve de la mañana junto a la presidencia auxiliar de San Pedro Benito Juárez, considerada la comunidad más cercana al cráter del volcán en el municipio de Atlixco.

En ese punto se reunieron habitantes de esta localidad, así como pobladores de San Juan Ocotepec y de comunidades de Tochimilco, provenientes de La Magdalena Yancuitlalpan.

Posteriormente, los asistentes se trasladaron en camiones y camionetas hacia el paraje Huilouac, ubicado en medio del bosque a una

Más de 250 personas participaron en el cumpleaños de Gregorio el Chino Popocatépetl, celebrado el pasado 12 de marzo con música, comida, tequila y danzas tradicionales para agradecerle —según la tradición— por cuidar a las comunidades cercanas al volcán.

La cita fue a las nueve de la mañana junto a la presidencia auxiliar de San Pedro Benito Juárez, considerada la comunidad más cercana al cráter del volcán en el municipio de Atlixco.

En ese punto se reunieron habitantes de esta localidad, así como pobladores de San Juan Ocotepec y de comunidades de Tochimilco, provenientes de La Magdalena Yancuitlalpan.

Posteriormente, los asistentes se trasladaron en camiones y camionetas hacia el paraje Huilouac, ubicado en medio del bosque a una altura de 2 mil 995 metros sobre el nivel del mar, donde se realizó el cumpleaños de Gregorio el Chino Popocatépetl.

El recorrido duró aproximadamente 60 minutos para cubrir los 5.8 kilómetros que separan a San Pedro Cuaco del lugar del festejo.

Este punto fue elegido desde 2025 para realizar el ritual, ya que se encuentra a 5.9 kilómetros en línea recta del cráter, lo que lo convierte en un sitio simbólico para rendir homenaje a quien las comunidades consideran el guardián del volcán.

Al llegar, cada comisión se encargó de cumplir con distintas actividades: algunos prepararon la comida, otros el sonido, mientras que grupos de danzantes realizaron presentaciones tradicionales.

El evento también incluyó una misa oficiada por un sacerdote, así como diversas danzas tradicionales. Entre ellas destacó la participación de las Yancuitlalpeñas, originarias de Tochimilco, y la danza de las Moras, de San Pedro Benito Juárez, Atlixco.

El cumpleaños de Gregorio el Chino Popocatépetl se extendió desde las 10 de la mañana hasta aproximadamente las cuatro y media de la tarde, cuando los asistentes emprendieron el regreso a sus comunidades.

Uno de los participantes, Catarino Durán, quien asistió por primera vez, señaló que la convivencia fue especial para quienes mantienen esta tradición.

“Llevamos mole con pollo, arroz, frijoles, agua de jamaica, tequila y cervezas. Es muy bonito ver la naturaleza virgen”, comentó.

Este es el segundo año consecutivo en que comunidades cercanas al cráter del volcán, tanto de Atlixco como de Tochimilco, se organizan para subir al bosque y conmemorar a Gregorio, el Chino Popocatépetl.

Para los habitantes de la región, este ritual representa una forma de agradecer por el agua, las lluvias, las cosechas y el buen clima, además de pedir protección al volcán que, aunque permanece activo, no es percibido como una amenaza directa por las comunidades.

altura de 2 mil 995 metros sobre el nivel del mar, donde se realizó el cumpleaños de Gregorio el Chino Popocatépetl.

El recorrido duró aproximadamente 60 minutos para cubrir los 5.8 kilómetros que separan a San Pedro Cuaco del lugar del festejo.

Este punto fue elegido desde 2025 para realizar el ritual, ya que se encuentra a 5.9 kilómetros en línea recta del cráter, lo que lo convierte en un sitio simbólico para rendir homenaje a quien las comunidades consideran el guardián del volcán.

Al llegar, cada comisión se encargó de cumplir con distintas actividades: algunos prepararon la comida, otros el sonido, mientras que grupos de danzantes realizaron presentaciones tradicionales.

El evento también incluyó una misa oficiada por un sacerdote, así como diversas danzas tradicionales. Entre ellas destacó la participación de las Yancuitlalpeñas, originarias de Tochimilco, y la danza de las Moras, de San Pedro Benito Juárez, Atlixco.

El cumpleaños de Gregorio el Chino Popocatépetl se extendió desde las 10 de la mañana hasta aproximadamente las cuatro y media de la tarde, cuando los asistentes emprendieron el regreso a sus comunidades.

Uno de los participantes, Catarino Durán, quien asistió por primera vez, señaló que la convivencia fue especial para quienes mantienen esta tradición.

“Llevamos mole con pollo, arroz, frijoles, agua de jamaica, tequila y cervezas. Es muy bonito ver la naturaleza virgen”, comentó.

Este es el segundo año consecutivo en que comunidades cercanas al cráter del volcán, tanto de Atlixco como de Tochimilco, se organizan para subir al bosque y conmemorar a Gregorio, el Chino Popocatépetl.

Para los habitantes de la región, este ritual representa una forma de agradecer por el agua, las lluvias, las cosechas y el buen clima, además de pedir protección al volcán que, aunque permanece activo, no es percibido como una amenaza directa por las comunidades. (KR)